Os Sanapana são uma das muitas tribos nômades que habitam o baixo Gran Chaco do oeste do Paraguai . Com a introdução de assentamentos menonitas no Chaco central na década de 1930, muitas tribos nômades se estabeleceram perto dos menonitas. Os menonitas estabeleceram missões para muitas dessas tribos, muitas vezes agrupando tribos linguisticamente semelhantes nas proximidades. Os Sanapana e Lengua foram estabelecidos na missão La Esperanza , a sudeste de Filadélfia , perto da Rodovia Pan-Americana.. Os Lengua, em sua língua, referem-se a si mesmos como “Enhlit”, que significa “o povo”. Os Sanapana se referem a si mesmos como “Nenhlet”, que também significa “o povo”. Uma conversa padrão entre os Sanapana-Lengua geralmente inclui palavras de sua língua, misturadas com espanhol e guarani , as línguas nacionais do Paraguai, e algum baixo-alemão , a língua principal dos menonitas.
A língua Sanapana usa o alfabeto latino , uma amostra do qual é “Tamilachlech coo evalhoc, Jesucristo singmasma coo.”